バス憧れの大地へ
SAVE TIBET ! チベットに平和を

チベット問題

チベットの国旗・国歌

チベット国旗-雪山獅子旗

雪山獅子旗

太陽を冠した雪山の前に、ブッダ、その教えである法(ダルマ)、そして僧侶(サンガ)たちというチベットの民にとって精神的な拠り所となる3つの源を象徴する宝石と、十善業法と十六浄人法による自律を象徴する太陰大極図を掲げたスノーライオン2匹を配する構図になっています。
このデザインは、ダライ・ラマ13世時代の1912年、軍に関連するすべての組織で使用するよう宣言された、日本人学者青木文教考案(といわれる)の軍旗が基になっています。

(詳細は『ダライ・ラマ法王 日本代表部事務所』サイトをご参照ください)


チベット国歌


動画の音声を聞きながら楽譜を読んで、国歌を覚えましょう!

Tibetan National Anthem

楽譜

参考資料:東京・渋谷におけるピースマーチ(2009年3月14日)の際の配布資料
Powered by "Studio ftn Score Editor".


輪廻・涅槃における平和と幸福への,あらゆる願いの宝蔵にして
願いを意のままに叶えることができる,宝石の如き仏陀の
教えの光明を輝かせよう

そして,仏教と衆生の持宝たる大地を育み,守護する御法神よ
汝の徳の高い偉業の大海が広がり
金剛のように固く,慈悲をもって全てのものをお守りください

百の歓喜を備えた天授の法が,我々の頭上に留まり
四徳の力が増大し
チベットの三区全土が,幸福で円満な時代で満たされ,
政教が盛行しますように

仏陀の教えが十方に広がることによって
世界中の全ての人々が平安を享受できますように

そして,チベットの仏教と衆生の吉兆なる陽光と
十万に広がる吉兆なる光明の輝きが
邪悪な暗闇との戦いに勝利しますように

『ダライ・ラマ法王 日本代表部事務所』サイトより

コメント(0)、トラックバック(0)

コメントする

トラックバックURL: http://www.a-daichi.com/mt5/mt-tb.cgi/759

トラックバック(0)

Google

WWWを検索a-daichi.comを検索

<新着記事>